[#160楼] 第160章 归来的骑士
楼主：飞天鼠 · 发表于本楼 · 全文 1642 字 · 阅读约 4 分钟 · 主题：《让你当翻译，没让你把英超踢爆！》光明球场训练基地。
又是雨夜。
桑德兰的天气总是这样，阴冷、潮湿，像是一块永远拧不干的抹布。
探照灯只开了一盏。
昏黄的光柱打在积水的草皮上，映照出一个略显笨拙的身影。
卡特。
这个曾经像头黑熊一样强壮的后腰，此刻正站在场边。
他的脚边，扔着那副伴随了他三个月的铝合金拐杖。
他低着头。
看着自己的右腿。
那条曾经能踢断角旗杆的腿，现在看起来有些萎缩。
一条狰狞的伤疤，像是一条粉色的蜈蚣，从膝盖一首蜿蜒到脚踝。
那是谢菲尔德联的屠夫留下的印记。
也是他为了保护苏白，付出的代价。
“呼……”
卡特吐出一口白气。
他在发抖。
不是因为冷，而是因为恐惧。
对于一个职业球员来说，断腿并不可怕。
可怕的是断腿之后，发现自己再也跑不起来了。
那种身体不受控制的陌生感，比疼痛更让人绝望。
“试试看吧，伙计。”
卡特拍了拍那条伤腿，像是在哄一个不听话的孩子。
他迈出了第一步。
很沉重。
脚踝处传来一阵酸涩的刺痛。
第二步。
膝盖有些发软，差点跪在地上。
他咬着牙，强行提速。
试图找回以前那种在草皮上奔跑的感觉。
但他失败了。
现在的他，跑起来像是一只被拔了毛的鸭子，一瘸一拐，姿势丑陋且滑稽。
“该死！”
卡特停下来，狠狠地锤了一下大腿。
一种深深的无力感涌上心头。
他抬起头，看着远处那栋灯火通明的办公大楼。
那里贴着一张巨大的海报。
海报上。
苏白戴着黑色的面具，眼神锐利，那是昨天在老特拉福德逼平曼联后的新闻照片。
现在的苏白。
是英超月最佳。
是身价三千万欧元的超级新星。
是连穆里尼奥都要在这个雨夜里专门等待的“天才”。
而他呢？
一个断了腿的蓝领。
一个连跑都跑不稳的废人。
“差距太大了啊……”
卡特苦笑了一声。
曾几何时。
苏白还是那个需要在更衣室里给他塞钱、求他保护的瘦弱翻译官。
那时候，卡特觉得自己是苏白的大哥。
是他的盾牌。
但现在。
这面盾牌，好像己经生锈了。
锈得连自己都嫌弃。
“跑得真难看。”
一个声音突然从身后的阴影里传来。
冷漠。
却又无比熟悉。
卡特猛地回头。
只见苏白正站在那里。
穿着一身黑色的连帽训练服，双手插在兜里。
帽子压得很低，遮住了那双总是带着算计的眼睛。
“老大？”
卡特有些慌乱地擦了擦脸上的雨水。
“你怎么来了？刚才不是在接受采访吗？”
“采访那是给媒体看的。”
苏白走了过来。
他的步子很轻，即便踩在积水里，也没有溅起多少水花。
那是顶级身体控制力的表现。
“我看你在这里像个没头苍蝇一样转圈。”
“实在看不下去了。”
苏白踢了踢地上那副拐杖。
“怎么？扔了？”
“嗯。”卡特点点头，“医生说骨头长好了，该练肌肉了。”
“那就练。”
苏白脱掉外套，扔在长椅上。
只穿了一件单薄的紧身衣。
在寒风中，他的肌肉线条显得并不夸张，但每一块都充满了爆发力。
那是B级【铁人肺】改造后的身体。
“陪我跑几圈？”
苏白问道。
“我……我可能跟不上你。”卡特有些羞愧地低下了头。
“我也没让你跟我比速度。”
苏白己经跑了出去。
“跟在后面。”
“别丢了就行。”
卡特愣了一下。
看着那个己经在雨中远去的背影。
他咬了咬牙。
迈开那条沉重的腿。
跟了上去。
雨越下越大。
这一大一小两个身影，在空旷的训练场上一圈又一圈地跑着。
苏白并没有全速奔跑。
他刻意压住了步频。
保持在一个卡特咬咬牙刚好能跟上的速度。
但即便如此。
对于刚恢复训练的卡特来说，这也是一种折磨。
第三圈。
卡特的肺开始燃烧，伤腿的肌肉在尖叫。
第五圈。
他的脚步开始踉跄，每一次落地都像是在踩刀尖。
但他看着前面那个背影。
那个并不宽厚，却在曼联、切尔西、利物浦面前都没有弯过的脊梁。
他不敢停。
他怕一旦停下来。
就再也追不上了。
不仅仅是追不上苏白的脚步。
更是追不上那艘正在驶向深海的海盗船。
“呼……呼……”
卡特的喘息声粗重得像个破风箱。
苏白听到了。
但他没有回头。
甚至没有说一句鼓励的话。
他只是默默地调整着呼吸节奏。
一步。
一步。
像是这雨夜里的钟摆。
[楼主补充] 读完《让你当翻译，没让你把英超踢爆！》第 160 章了吗？游云小说网 同步更新最新章节，请将本站添加到收藏夹方便下次阅读。